BUREAU DES HOMMES

Auteur: Andrés Mórris

Synopsis:

En esta obra se reflejan los sinsabores y las frustraciones de jóvenes profesionales hondureños, que tienen que pasar por las situaciones más extravagantes imaginables, a fin de poder conseguir un empleo que les permita subsistir, teniendo que ceder ante un medio donde el plomo flota y el corcho se hunde.

Opinión:

“ TTT con su “Oficio de hombres” ha dado algo que el público deseaba hace mucho: Un espectáculo lleno de movimiento, música y sorpresas escénicas…” – Roger Martínez. Tribuna Cultural. Diario La Tribuna. 1991

“La obra ubicada dentro de los límites del teatro del absurdo y también en parte y pese a la caricatura y a la sátira, al teatro de intención social, pone en la picota del ridículo las costumbres de una comunidad cimarrona, de una sociedad sin valores esenciales y sin luces” – José Adán Castelar. Heraldos. Diario El Heraldo. 1991

Crédits:

Crédits:

Asistente de dirección: Javier Suazo,,es,assistant Adresse,,es,Irma Rosa Bueso,,es,Direction générale,,es,en jean,,en,Marie Binoche,,fr,Marvin Corrales,,es,Tito Estrada,,es,Sandra Herrera,,es,musiciens,,es,Joaquín López Chapman,,es,Purificación Arriola,,es,Commission dramaturgique,,es,Lily Gutierrez / Roberto Tinoco,,pt,composition musicale,,es,Scénographie,,es,Felipe Burchard y Jean-Marie Binoche,,en,supervision littéraire,,es,Roberto Sosa,,es,Création des costumes,,es,Felipe Burchard,,en,Intégrer,,ht,Ezequiel Padilla,,es,Effets spéciaux,,es,Assha Cairoli,,ja,Crisanto Meléndez et Popo Arriola,,es,Professeur de danse,,es,Mimi Ariolla,,zh-CN,masques,,es,Jean-Marie Binoche,,fr,chapeauxpour,,es,accessoires,,es,Jean Yves Gattepaille/ TTT,,fr,Koyiro Asano / Mario López / Tito Estrada / Jorge Travieso,,es,Commission bicentenaire,,es,Banque centrale du Honduras,,es,Siège des Forces armées,,es,Banco Atlantida,,es,La société Rey,,es,La retraite et de l'Institut de retraite,,es,Standard Fruit Company,,en

adresse de la rue: Mario Jaén

Tito Estrada: Lidgardo

Cecilia Bográn: Orquídea

Hermes Zelaya: Albert

Marvin Corrales: Chema

Karen Matute: Lisett

David Jaén: El Ñato

Suyapa Sauceda: Flor de Pascua

Iván Juárez: El Músico

Diseñador gráfico: Javier Suazo,,es,assistant Adresse,,es,Irma Rosa Bueso,,es,Direction générale,,es,en jean,,en,Marie Binoche,,fr,Marvin Corrales,,es,Tito Estrada,,es,Sandra Herrera,,es,musiciens,,es,Joaquín López Chapman,,es,Purificación Arriola,,es,Commission dramaturgique,,es,Lily Gutierrez / Roberto Tinoco,,pt,composition musicale,,es,Scénographie,,es,Felipe Burchard y Jean-Marie Binoche,,en,supervision littéraire,,es,Roberto Sosa,,es,Création des costumes,,es,Felipe Burchard,,en,Intégrer,,ht,Ezequiel Padilla,,es,Effets spéciaux,,es,Assha Cairoli,,ja,Crisanto Meléndez et Popo Arriola,,es,Professeur de danse,,es,Mimi Ariolla,,zh-CN,masques,,es,Jean-Marie Binoche,,fr,chapeauxpour,,es,accessoires,,es,Jean Yves Gattepaille/ TTT,,fr,Koyiro Asano / Mario López / Tito Estrada / Jorge Travieso,,es,Commission bicentenaire,,es,Banque centrale du Honduras,,es,Siège des Forces armées,,es,Banco Atlantida,,es,La société Rey,,es,La retraite et de l'Institut de retraite,,es,Standard Fruit Company,,en

Realización escenográfica: Carlos Elvir, Luis Maldonado

Création des costumes: Toile

Costume Making: Ligia Moya

Composición musical: Octavio Zavala, Iván Juárez, Richard Strauss

Luces: Toile, Javier Suazo,,es,assistant Adresse,,es,Irma Rosa Bueso,,es,Direction générale,,es,en jean,,en,Marie Binoche,,fr,Marvin Corrales,,es,Tito Estrada,,es,Sandra Herrera,,es,musiciens,,es,Joaquín López Chapman,,es,Purificación Arriola,,es,Commission dramaturgique,,es,Lily Gutierrez / Roberto Tinoco,,pt,composition musicale,,es,Scénographie,,es,Felipe Burchard y Jean-Marie Binoche,,en,supervision littéraire,,es,Roberto Sosa,,es,Création des costumes,,es,Felipe Burchard,,en,Intégrer,,ht,Ezequiel Padilla,,es,Effets spéciaux,,es,Assha Cairoli,,ja,Crisanto Meléndez et Popo Arriola,,es,Professeur de danse,,es,Mimi Ariolla,,zh-CN,masques,,es,Jean-Marie Binoche,,fr,chapeauxpour,,es,accessoires,,es,Jean Yves Gattepaille/ TTT,,fr,Koyiro Asano / Mario López / Tito Estrada / Jorge Travieso,,es,Commission bicentenaire,,es,Banque centrale du Honduras,,es,Siège des Forces armées,,es,Banco Atlantida,,es,La société Rey,,es,La retraite et de l'Institut de retraite,,es,Standard Fruit Company,,en, Buenaventura Miguel

Diseño de afiche: Javier Suazo,,es,assistant Adresse,,es,Irma Rosa Bueso,,es,Direction générale,,es,en jean,,en,Marie Binoche,,fr,Marvin Corrales,,es,Tito Estrada,,es,Sandra Herrera,,es,musiciens,,es,Joaquín López Chapman,,es,Purificación Arriola,,es,Commission dramaturgique,,es,Lily Gutierrez / Roberto Tinoco,,pt,composition musicale,,es,Scénographie,,es,Felipe Burchard y Jean-Marie Binoche,,en,supervision littéraire,,es,Roberto Sosa,,es,Création des costumes,,es,Felipe Burchard,,en,Intégrer,,ht,Ezequiel Padilla,,es,Effets spéciaux,,es,Assha Cairoli,,ja,Crisanto Meléndez et Popo Arriola,,es,Professeur de danse,,es,Mimi Ariolla,,zh-CN,masques,,es,Jean-Marie Binoche,,fr,chapeauxpour,,es,accessoires,,es,Jean Yves Gattepaille/ TTT,,fr,Koyiro Asano / Mario López / Tito Estrada / Jorge Travieso,,es,Commission bicentenaire,,es,Banque centrale du Honduras,,es,Siège des Forces armées,,es,Banco Atlantida,,es,La société Rey,,es,La retraite et de l'Institut de retraite,,es,Standard Fruit Company,,en

Realización de afiche: Javier Suazo,,es,assistant Adresse,,es,Irma Rosa Bueso,,es,Direction générale,,es,en jean,,en,Marie Binoche,,fr,Marvin Corrales,,es,Tito Estrada,,es,Sandra Herrera,,es,musiciens,,es,Joaquín López Chapman,,es,Purificación Arriola,,es,Commission dramaturgique,,es,Lily Gutierrez / Roberto Tinoco,,pt,composition musicale,,es,Scénographie,,es,Felipe Burchard y Jean-Marie Binoche,,en,supervision littéraire,,es,Roberto Sosa,,es,Création des costumes,,es,Felipe Burchard,,en,Intégrer,,ht,Ezequiel Padilla,,es,Effets spéciaux,,es,Assha Cairoli,,ja,Crisanto Meléndez et Popo Arriola,,es,Professeur de danse,,es,Mimi Ariolla,,zh-CN,masques,,es,Jean-Marie Binoche,,fr,chapeauxpour,,es,accessoires,,es,Jean Yves Gattepaille/ TTT,,fr,Koyiro Asano / Mario López / Tito Estrada / Jorge Travieso,,es,Commission bicentenaire,,es,Banque centrale du Honduras,,es,Siège des Forces armées,,es,Banco Atlantida,,es,La société Rey,,es,La retraite et de l'Institut de retraite,,es,Standard Fruit Company,,en, Tito Estrada, Kóyiro Asano

Photographie: Kóyiro Asano

Tramoya: Carlos Elvir, Policarpo Aguilar

Guión de video: Javier Suazo,,es,assistant Adresse,,es,Irma Rosa Bueso,,es,Direction générale,,es,en jean,,en,Marie Binoche,,fr,Marvin Corrales,,es,Tito Estrada,,es,Sandra Herrera,,es,musiciens,,es,Joaquín López Chapman,,es,Purificación Arriola,,es,Commission dramaturgique,,es,Lily Gutierrez / Roberto Tinoco,,pt,composition musicale,,es,Scénographie,,es,Felipe Burchard y Jean-Marie Binoche,,en,supervision littéraire,,es,Roberto Sosa,,es,Création des costumes,,es,Felipe Burchard,,en,Intégrer,,ht,Ezequiel Padilla,,es,Effets spéciaux,,es,Assha Cairoli,,ja,Crisanto Meléndez et Popo Arriola,,es,Professeur de danse,,es,Mimi Ariolla,,zh-CN,masques,,es,Jean-Marie Binoche,,fr,chapeauxpour,,es,accessoires,,es,Jean Yves Gattepaille/ TTT,,fr,Koyiro Asano / Mario López / Tito Estrada / Jorge Travieso,,es,Commission bicentenaire,,es,Banque centrale du Honduras,,es,Siège des Forces armées,,es,Banco Atlantida,,es,La société Rey,,es,La retraite et de l'Institut de retraite,,es,Standard Fruit Company,,en, Mario Jaén

Realización de video: Hispano Durón

Ministerio de la Cultura, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música – España

Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral

Haut de page